![]() |
Norsk:
Liker du dykking, kan jeg anbefale å prøve her i Sybaris.
Blomster flora og sjølivet er fantastisk i variasjon og vakre farger.
Her kan du også finne skjulte skatter, som denne damen av marmor, som ble heist i land for ikke lenge siden.
English:
If you like diving, I can recommend to try it here in Sybaris.
The life in this sea is amazing with all the colors and differencelive.
You may also be lucky and find a hidden treasure, like this women made of marble, pick up from the sea not long ago.
Italiano:
Un insediamento degli Enotri dell'età del bronzo è testimoniato da alcuni resti archeologici rinvenuti nel "Rione Vecchio". Nel VII secolo a.C. l'abitato si spostò nella sottostante pianura, dove Epeo, il mitico costruttore del cavallo di Troia, avrebbe fondato la città greca di Lagaria (resti in località San Nicola).
La secca di Amendolara.
La secca, a circa 12 miglia da Amendolara Marina, possiede una profondità di soli 20 metri sotto il livello del mare. La secca, di notevole estensione, probabilmente corrisponde ai resti di un'antica isola, probabilmente sommersasi per erosione. Il tutto è dimostrato da alcune carte antiche (XVII-XVIII sec.) che parlano di un isolotto, detto "Monte Sardo". Una leggenda e alcuni studi recenti vogliono che il Monte Sardo oramai sprofondato da alcuni secoli fosse stata l'Isola di Ogigia, ove la ninfa Calipso detenne Ulisse secondo l'Odissea di Omero.
Espaniol:
El nombre deriva probablemente del griego y del latín amygdalaria, o "mandorlai" por la rica producción de almendra.
La zona ha sido testigo de algunos restos arqueológicos de la Edad de Bronce, encontrados en el "Casco Antiguo" pertenecientes a los Enotrios. En el siglo VII a. C. el pueblo se trasladó a la llanura, donde Epeo, el legendario constructor del caballo de Troya, fundó la ciudad griega de Lagaria (que se sitúa en San Nicolás).
En la época romana existía una estación de paso hacía la costa, que probablemente tenía el nombre Estados a Vicesimum(veinte millas de la ciudad deThurii) cuyos restos (en especial un sistemade tanques para el suministro de agua) se encontraron en una zona actual de granjas.
Después de la época romana se fundaron una abadía bizantina y luego una Abadía cisterciense, aprovechando que en el territorio abundaban las cuevas. Alrededor del año 1000 se construyó el castillo, que pasó en la sucesión de varias familias nobles
|
mandag 4. juni 2012
Dykking
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)

Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar