AGRITURISMO
SAN MICHELE
Norsk
Flott Hotell med 6 dobble soverom med egne bad til hvert rom og fitness lokale, med de nyeste og hotteste maskinene for hva du maatte oenske. Det vaere seg om du vil bruke dine egene muskler, eller om du bare vil ligge stille og la maskinen slanke kroppen din. Her kan du ogsaa faa massage, peeling eller sjekke hva du er allergisk mot.
Dette hotellet har ogsaa et stort fint kjoekken, ekte pizzaovn og en stor matsal, hvor all mat er tilberedt av egne matvarer, som olivenolje, salami, egg fra frittgaaende hoens, frisk pasta og selvfoelgelig kjempegod vin og sherry, hvor druene blir dyrket paa 200.000 kvm2 og saa fremstilt i egen vinproduksjon paa eiendommen. Basseng er under bygging naa, og haaper det er ferdig foer sesongen starter.
Det er ogsaa et kapell i hotellet, saa kankje det er her du vil gifte deg
Stor uteplass med lanterner, god danseplass og tilladelse for musikk.
Du kan faa en flott omvisning, med informasjon om de ulike druene, og i Oktober er det tid for produksjon av vin som du kan vaere med paa.
Hvis du oensker aa bo her, hvor naturen er paa sitt beste, gjerne hoere ulven ule, og hilse paa hester som gaar fritt. Ta kontakt med oss i Sybaris-goodlife og vi tilrettelegger ditt opphold for deg, enten dere er en familie, sportsklubb, eller venner som oensker fitness.
PRIS: 80 Euro pr pers pr dag,
inklusive frokost og middag.
Engelsk
A beautiful Hotel in Saracena, with 6 rooms and bath in every room.
Here you also have a local for Fitness with the newest machines you can dream of. If you want too move your body, or just lie still and let the machine do the work for you, that is up too you. You can also get massage or find out what you is allergic of.
In this hotel it is a big nice kitchen also with a pizza owen. All food be made from products from this country and of course also the vine. It is 200.000 kvm with the tree full of grapes and they make the vine in their own local. If you is a guest in October, you can be a part and learn about the production.
If you and your family, your sports club or just friends want to visit, take contact with us in Sybaris-goodlife, and we make every arrangement.
PRICE: 80 Euro pr per pr day,
inclusive breakfast and dinner.
Italiano
Un posto veramente fantastico e il vasto quanto autosufficente Agriturismo San Michele, 200.000 mq di spazio con coltivo di vino e olio di oliva extravergine, pane salumi ecc...che verranno direttamente sulla tavola del ristorante fornito dall Agriturismo ai propri clienti, alimenti sani e naturali e preparati secondo l antica tradizione Saracenara. Inoltre potranno sfruttare e utilizzare le macchine fitness per la cura del corpo, come il dimagrire o la localizzazione di enventuali allergie. Tutto integrato dentro la natura dagli aromi campestri dove girano bellissimi cavalli dentro degli oliveti. Si potranno occupare 8 dormitori ognuno forniti di bagno con doccia e due posti per stanza con collegamento a internet.
Buon riposo.
PREZZO, 80 Euro al giorno per persona che include colazione e un pasto, pranzo o cena.
Espaniol
Un lugar prezioso es el rural amplio y autonomo Agriturismo San Michele. Un area de mas de 200.000 mq incluendo cultivo de vino y aceite de oliva extravirgo, pan y salami local que paseran directamente en las mesas del restaurante del Agriturismo para sus clientes y gustar los sabores de la cocina natural echa segun el antigua tradicion Saracenara. Nel sitio se puede desfrutar de las machinas fittnes. Hay ocho dormidorios cada uno para dos personas, con banio y ducha y conectiones a internet. Todo esto totalmente integrados en la naturaleza selvaje con vista encandador y aromas del campo.
PRECIO, 80 euro al dia para persona incluiendo desayuno y una comida del dia o cena por la noche.
| |||
onsdag 15. august 2012
Agriturismo San Michele
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)








































Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar