søndag 15. juli 2012

Vannland - Aquapark


Odyssea 2000

Aquapark Odissea 2000
Italias største vannpark ;-)))
Norsk:
Badelandet Odyssey 2000 ligger i Rossano Calabria (Cosenza), i en toskansk landsby. den åpnet i 1995, og 'Odyssey 2000 vannland dekker et areal på ca 70 dekar og tilbyr besøkende massevis av attraksjoner alt etter smak og behag, fra familie vennlig og for de som er mer eventyrlystne. Bemerkelsesverdig har Odysses det største bølgebasseng i Europa, lagunen for barn og den late elva. Men badeland 2000 Odyssey er også kjent for sin praktfulle lange vannsklier, inkludert: Svart Polyfemos (med sklie, bouncy, 22 meter høye og lange 190 meter), Big Olympus (en slags berg og dalbane i vann 25 meter høy), Homer Jump (rask dukkert i fritt fall), og Chimera Titan Roller: lysbilde til 8 baner, åpnet i 2008, med idrotubi bølgende bakker og kryss-head down (kun i Europa). Staff på badeland 2000 Odyssey har også tenkt på underholdning for barn som vil nyte "Galatea.l 'magiske øya": som er helt designet for familien og dens behov der du kan finne en barnehage utstyrt med flaskevarmere, høye stoler, stellebord og toaletter, og hvor du kan skli inn i sikkerhet blant fosser, steiner og rester av templer. Også i det samme området er det må-se attraksjoner som bukten akhaierne, Cave of Polyfemos, Isle of Poseidon, Skylla og Charybdis, de spiraler av Hydra. Gjennom hele dagen, badeland Odyssey 2000, kan du se show og  underholdning engasjerer og underholder voksne og barn.  Det er store avslappingsområder omgitt av grøntområder, rasteplasser, butikker, barer, Symposium Restaurant og Pizzeria "Fra Zeus".

English:
The Odyssey 2000 water park is located in Rossano Calabro (Cosenza), in a Tuscan village. Opened in 1995, the ' Odyssey 2000 Waterpark covers an area of approximately 70 acres and offers visitors plenty of attractions for all water tastes, from family friendly to those for the more adventurous. Noteworthy was the largest wave pool, the lagoon for children and the lazy river. But the water park 2000 Odyssey is also famous for its breathtaking long water slides, including: Black Polyphemus (with slide, bouncy, 22 meters high and long 190 meters), Big Olympus (sort of roller coasters water 25 meters high), Homer Jump (rapid plunge in freefall), and Chimera Titan Roller: slide to 8 lanes, opened in 2008, with idrotubi undulating slopes and to cross-head down (only in Europe). Staff at the water park 2000 Odyssey has also thought the entertainment of children who will enjoy "Galatea.l 'magical island": a completely designed for the family and its needs in which you can find a nursery equipped with bottle warmers, high chairs, changing tables and toilets, and where you can slip into safety among waterfalls, rocks and remains of temples. Also in the same area there are must-see attractions such as the Bay of the Achaeans, the Cave of Polyphemus, the Isle of Poseidon, Scylla and Charybdis, the Spirals of Hydra. Throughout the day, the water park Odyssey 2000 , you can watch shows and moments of entertainment that are sure to engage and entertain adults and children. complete the offer of the water park , the many services dedicated to the swimmers, the large relaxation areas surrounded by greenery, picnic area, shops, bars, the Symposium Restaurant and Pizzeria "From Zeus."
Italiano:
Il parco acquatico Odissea 2000 si trova a Rossano Calabro (Cosenza), in frazione di Toscano. Inaugurato nel 1995, l'Acquapark Odissea 2000 occupa una superficie di circa 70 ettari e offre ai suoi visitatori moltissime attrazioni acquatiche per tutti i gusti, da quelle adatte alla famiglia a quelle per i più temerari. Da segnalare la grande piscina ad onde, la laguna dedicata ai bambini e il fiume lento.
Ma il parco acquatico Odissea 2000 è famoso anche per i suoi lunghi scivoli mozzafiato, tra i quali: Black Polifemo (scivolo con ciambelloni, alto 22 metri e lungo 190 metri), Big Olimpo (sorta di montagne russe acquatiche alte 25 metri), Omero Jump ( rapidissimo tuffo a caduta libera); Titano Roller e Chimera: scivolo a 8 corsie, inaugurato nel 2008, con idrotubi e piste ondulate da attraversare a testa in giù(unico in Europa).
Lo staff del parco acquatico Odissea 2000 ha pensato anche al divertimento dei più piccoli che potranno usufruire di "Galatea.l'isola magica": un'area completamente ideata per la famiglia e le sue esigenze nella quale si potrà trovare una nursery provvista di scalda biberon, seggioloni, fasciatoi e servizi igienici e nella quale si potrà scivolare in sicurezza fra cascate, rocce e resti di templi. Sempre nella stessa area vi sono imperdibili attrazioni come la Baia degli Achei, l'Antro di Polifemo, l'Isola di Poseidone, Scilla e Cariddi, le Spirali di Idra.
Durante tutta la giornata, al parco acquatico Odissea 2000, si svolgono spettacoli e momenti di animazione che non mancheranno di coinvolgere e divertire grandi e bambini.
Completano l'offerta del parco acquatico, i numerosi servizi dedicati ai bagnanti, le ampie aree relax immerse nel verde, la zona pic-nic, i negozi, i bar, il ristorante Symposium e la pizzeria "Da Zeus".

Espaniol:
El parque acuático está situado a 2000 Odisea del Rossano Calabro (Cosenza), en un pueblo toscano. Inaugurado en 1995, la Odisea 2000 Waterpark tiene una superficie de aproximadamente 70 acres y ofrece una gran variedad de atracciones a los visitantes de agua para todos los gustos, desde la familiar a aquellos para los más aventureros. Cabe destacar que la piscina de olas más grande, la laguna de los niños y el río perezoso.
Pero la odisea del parque acuático de 2000 es también famosa por sus impresionantes toboganes de agua de largo, incluyendo: Polifemo negro (con tobogán de agua, hinchable, 22 metros de altura y 190 m de largo), Big Olympus (una especie de rodillo de agua de montañas rusas de 25 metros de altura), Homero Jump (salto rápido en caída libre), y la Quimera Roller Titán: diapositiva de 8 carriles, inaugurado en 2008, con idrotubi y ondulantes laderas de cruzar al revés (sólo en Europa).
El personal del parque acuático de 2000 Odyssey también ha pensado en el entretenimiento de los niños que disfrutarán de "isla mágica Galatea.l": una completamente diseñado para la familia y sus necesidades en el que se puede encontrar una guardería proporcionado con el calentador botellas, sillas altas, el cambio de mesas y baños, y donde se puede caer en la seguridad entre cascadas, rocas y restos de los templos. También en la misma zona que hay que hay que ver lugares de interés como la Bahía de los aqueos, la cueva de Polifemo, la isla de Poseidón, Escila y Caribdis, las espirales de Hydra.
A lo largo del día, el parque acuático Odyssey 2000, además de los espectáculos y momentos de entretenimiento que son seguros para atraer y entretener a adultos y niños.
La oferta se completa el parque de agua, de los muchos servicios dedicados a los nadadores, las grandes áreas de relajación rodeado de zonas verdes, zona de picnic, tiendas, bares, restaurante y pizzería "Simposio de Zeus".

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar